Nouvelles directives sur l’aptitude à la conduite en cas de diabète – ce qui change

Depuis août 2025, de nouvelles directives suisses régissent l’aptitude et la capacité de conduite des personnes atteintes de diabète. Elles remplacent la version de 2016 et apportent des ajustements concrets et actuels. L’objectif est de renforcer la sécurité routière tout en préservant la mobilité des personnes concernées.

Les technologies modernes au premier plan

Une avancée majeure : les nouvelles directives reconnaissent officiellement les technologies actuelles comme la mesure continue du glucose (CGM) et les systèmes hybrides en boucle fermée (HCL). Ces outils deviennent des bases de décision, au même titre que l’HbA1c. Les paramètres tels que le temps dans la cible, le taux d’hypoglycémie et la variabilité glycémique sont désormais pris en compte.

Les recommandations avant de prendre le volant sont également plus précises : les personnes utilisant un CGM doivent démarrer avec une glycémie d’au moins 4,0 mmol/l. Pour celles qui n’en disposent pas, la valeur recommandée reste plus élevée. Les temps d’attente et les mesures correctives sont clairement définis en cas de glycémie trop basse.

Nouvelles catégories de risque et exigences de suivi

Les directives distinguent désormais plusieurs niveaux de risque. Selon le niveau, les obligations de contrôle, de déclaration et de comportement varient. Les conducteurs professionnels des catégories C et D peuvent toujours obtenir des dérogations – à condition d’utiliser les systèmes CGM ou HCL de manière fiable et de présenter une attestation médicale correspondante.

Après un épisode d’hypoglycémie sévère, la reprise de la conduite n’est possible qu’après une période de surveillance prolongée, généralement accompagnée d’un suivi par CGM ou de mesures capillaires fréquentes.

Ce que cela signifie pour les personnes concernées

Ces nouvelles règles impliquent plus de responsabilité, mais aussi davantage de possibilités. Celles et ceux qui utilisent correctement les technologies modernes, documentent leurs données et respectent les nouvelles consignes pourront conserver plus facilement leur mobilité.

Avant et pendant la conduite :

• Vérifiez votre glycémie et respectez les valeurs minimales

• Activez et portez votre CGM de manière visible

• Ayez toujours des glucides rapides à portée de main

• Consultez votre spécialiste après tout épisode d’hypoglycémie

  
  

Conclusion

Ces directives révisées représentent une étape importante vers une régulation moderne, sûre et équitable. Elles encouragent la responsabilité individuelle et soutiennent une utilisation raisonnée des nouvelles technologies. Bien informées, les personnes diabétiques peuvent continuer à participer à la circulation routière en toute sécurité et autonomie.

Sources:

·         SGED-Empfehlungen Diabetologie - Schweizerische Gesellschaft für Endokrinologie und Diabetologie

·         Diabetes und Autofahren - Schweizerische Diabetesgesellschaft

·         Vortrag Dr.med. Sandrina Bervini EndoDia Centre (12.05.2025)