Conférence sur les « faux sucres »

Faites un peu plus d'exercice dans votre vie quotidienne. Même une activité physique faible à modérée peut avoir un effet positif sur votre taux de glucose.

Fahren Sie Auto? Dann betrifft es Sie!

Vous roulez en voiture? Alors cela vous concerne!

Frisch, leicht und voller Geschmack – lernen Sie, wie Sie sommerliche Salate zaubern, die nicht nur köstlich, sondern auch ideal für eine diabetesfreundliche Ernährung sind. Anmeldung erforderlich. Kurskosten betragen 15 Franken, zahlbar nach der Anmeldung.

Frais, légers et pleins de saveurs – apprenez à préparer des salades estivales délicieuses et adaptées à une alimentation équilibrée pour les diabétiques. Inscription nécessaire. Les frais de cours de 15 francs sont payables après l'inscription.

Bringen Sie etwas mehr Bewegung in Ihren Alltag. Schon kleine bis moderate körperliche Aktivitäten können sich positiv auf Ihre Glukosespiegel auswirken.

Venez vous activer sous l’œil attentif de Madame Ortbauer, physiothérapeute : Gymnastique douce en position assise.

Unter der Leitung von Frau Ortbauer, Physiotherapeutin erleben Sie ein sanftes Training im Sitzen in einer kleinen Gruppe!

Wie lese und interpretiere ich eine Nährwert-Etikette richtig? Nach kurzer Theorie wird das Gelernte im Supermarkt praktisch angewendet.

Faites un peu plus d'exercice dans votre vie quotidienne. Même une activité physique faible à modérée peut avoir un effet positif sur votre taux de glucose.

Bringen Sie etwas mehr Bewegung in Ihren Alltag. Schon kleine bis moderate körperliche Aktivitäten können sich positiv auf Ihre Glukosespiegel auswirken.